trigale

Français

Étymologie

(Sens 1) Vient de tres calles (« trois rues », « à la rencontre de trois chemins ») en patois normand.

Nom commun

Singulier	Pluriel
trigale	trigales
/tʁi.ɡal/

trigale /tʁi.ɡal/ féminin

1. (Régionalisme normand) Rencontre, intersection de trois chemins. ^[1]
   • TRIGALLE; TRINGALE : bureau de péage (1). […] (1) Trigale ( tres calles ) est la rencontre de trois chemins. On trouve dans le bois de Queverue un carrefour de ce genre, appelé la Trigale. On nomme Tringale, sur la route impériale de Paris à Cherbourg, un lieu où se trouve les routes St.-Lo, de Carentan et d’Isigny. ^[1]
2. (Vieilli) (Anglo-normand) Cabaret, lieu où on régale. ^[2]

Variantes orthographiques

• trigalle
• tringale

Note

Dans le sens 2, le terme appartient à l’anglo-normand.

Références

• ^[1] : Glossaire du patois normand, Louis François Du Bois, 1856
• ^[2] : Édouard Le Héricher, Glossaire étymologique anglo-normand ; ou, L’anglais ramené à la française, Avranches, Durand, 1884

Anagrammes

• élargit, élargît → voir élargir
• grêlait → voir grêler
• réglait → voir régler

Voir aussi

Dictionnaire étymologique de l’ancien français, Kurt Baldinger, 1971, Les Presses de l’Université Laval