unnukkut

Inuktitut

Étymologie

Dérivé de ᐅᓐᓄᒃ, unnuk (« soir, soirée ») et du suffixe -ᑯᑦ, -kut (« vialis : au moyen de, par, au travers de, etc. »).

Adverbe

unnukkut (ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ) adverbe de temps

1. Pendant la soirée.
   • ᑎᑭᑦᑐᓂᓗ 11:00ᒥ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ ᓂᐅᕝᕕᐅᕆᐊᖅᑕᐅᓯᒪᒐᓂᓗ. Tikittunilu 11:00mi unnukkut niuvviuriaqtausimaganilu. — Et elle est arrivée à 11h dans la soirée et personne n’était là pour la recevoir. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n° 20050303).

Interjection

unnukkut (ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ)

1. Bonsoir.
   • ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᐊᒻᒪ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ. Qujannamiik amma unnukkut. — Merci et bonsoir. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n° 20011116).

Vocabulaire apparenté par le sens

• ullaakkut (ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ)
• unnuksakkut (ᐅᓐᓄᒃᓴᒃᑯᑦ)