bonsoir
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
Interjection
bonsoir /bɔ̃.swaʁ/
- Formule de politesse amicale et souvent mot d’introduction lors d’une rencontre ou lors d’un départ en soirée. Il permet de saluer. Selon le moment de la journée, on utilisera bonjour ou bonsoir.
- Bonsoir, mon ami !
Traductions
|
Vocabulaire apparenté par le sens
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bonsoir | bonsoirs |
| /bɔ̃.swaʁ/ | |
bonsoir /bɔ̃.swaʁ/ masculin invariable
- (Vieilli) Souhait de bonne soirée.
- Dire bonsoir, un tendre bonsoir d’ami, un bonsoir de cœur. — (Michelet, Journal, 1848)
- Le général après avoir fait une dernière ronde, […], souhaita le bonsoir à sa nièce, …. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, 1858)
-
- (Parfois ironique) Je vous souhaite le bonsoir.
- (Par extension) Signe de salutations.
- Ils se dirent bonsoir par un mutuel sourire. — (Balzac, Eugénie Grandet, 1834)
Prononciation
- /bɔ̃.swaʁ/
- France (Paris) : écouter « bonsoir [bɔ̃.swaʁ] »
- Québec : [bõ.swɑːʁ]