víla

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : vila

Tchèque[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du vieux slave vila qui donne le polonais wiła, le russe вила, le slovène vila, plus avant apparenté selon Vasmer à výt (« hurler » ; voyez le mythe des sirènes).

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif víla víly
Vocatif vílo víly
Accusatif vílu víly
Génitif víly víl
Locatif víle vílách
Datif víle vílám
Instrumental vílou vílami

víla /Prononciation ?/ féminin

  1. (Mythologie) Fée, nymphe, ondine, figure mythologique slave qui ensorcèle les hommes.
    • „Miláčku můj,“ šeptala víla, „vždyť víš, že tě mám ráda. Jak bych tě mohla líbat, kdybych tě neměla ráda? (Ferdinand Karafiát, Úryvek z pohádky, 1910)
      « mon amour, murmura l’ondine, mais tu sais combien je t’aime. Comment pourrais-je t’embrasser si je ne t’aimais pas ? »

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Paronymes[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

  • víla sur Wikipédia (en tchèque) Article sur Wikipédia

Références[modifier | modifier le wikicode]