you can’t win if you don’t play
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Composé de you, can’t, win (« gagner »), if, you, don’t et play (« jouer »), littéralement « on ne peut pas gagner si on ne joue pas ».
Locution-phrase [modifier le wikicode]
you can’t win if you don’t play \juː kænt wɪn ɪf juː doʊnt pleɪ\
- Qui ne tente rien n’a rien.
- — You can’t loose if you don’t play.
— Always heard that you can’t win if you don’t play.— (The Detail, épisode 2 de la saison 1 de The Wire.)- — Tu ne peux pas perdre si tu ne joue pas.
— J’ai toujours entendu dire qu’on ne peut gagner si l’on ne joue pas.
- — Tu ne peux pas perdre si tu ne joue pas.
- — You can’t loose if you don’t play.
Variantes[modifier le wikicode]
Synonymes[modifier le wikicode]