élever au pinacle

Français

Étymologie

Composé de élever, au et pinacle.

Locution verbale

élever au pinacle \e.lə.ve.ʁ‿o.pi.nakl\ (se conjugue → voir la conjugaison de élever)

1. (Sens figuré) Placer très haut.
   • Voir le nombril d’la femme d’un flic
     N’est certainement pas un spectacle
     Qui du point d’vue de l’ésthétique
     Puisse vous élever au pinacle… — (Georges Brassens, Le Nombril des femmes d’agent)

Synonymes

• mettre sur le pinacle
• porter au pinacle

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « élever au pinacle [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « élever au pinacle [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « élever au pinacle [Prononciation ?] »