être à deux de jeu

Français[modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de être, à, deux, de et jeu.

Locution verbale [modifier le wikicode]

être à deux de jeu \ɛ.tʁ‿a dø də ʒø\ (se conjugue → voir la conjugaison de être)

(Sens figuré) (Familier) Se dit de deux personnes impliquées l’une et l’autre dans la même situation et ayant, l’une à l’égard de l’autre, un avantage ou un désavantage égal.
- — Sacrebleu ! ne pleurez donc pas, nous sommes à deux de jeu ; moi, j’ai mangé la grenouille du régiment par amour pour un ange de caboulot. — (Émile Bergerat, Contes de Caliban, À deux de jeu, 1909)
- Ils étaient à deux de jeu, l’un s’effaçant devant l’autre à tour de rôle. — (François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 124)