šielbmá
Same du Nord[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | šielbmá | šielmmát |
| Accusatif Génitif |
šielmmá | šielmmáid |
| Illatif | šielbmái | šielmmáide |
| Locatif | šielmmás | šielmmáin |
| Comitatif | šielmmáin | šielmmáiguin |
| Essif | šielbmán | |
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | šielbmán | šielbmáme | šielbmámet |
| 2e personne | šielbmát | šielbmáde | šielbmádet |
| 3e personne | šielbmás | šielbmáska | šielbmáset |
šielbmá /ˈʃie̯lbma/
- Seuil (au bas de l’ouverture d’une porte).
Šombbár šielmmá rasttildii.
— (beaivvas.no)- Le balbutieur a franchi le seuil de la porte.
- Seuil, valeur limite.
Eandalii dat mánát, geat vuostálastet smáhket ođđa borramušávdnasiid, dustet oahpásmuvvat biepmuide eará áiccuin, ja smáhkema šielbmá šaddá vuollegabbon.
— (ruokatutka.fi)- Nul doute que ces enfants qui répugnent à goûter à de nouvelles nourritures, oseront se familiariser avec des aliments avec d’autres sensations, et le seuil du goût s’abaissera.