žeň

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : Zen, zen, z’en, žen, źeń

Tchèque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Apparenté à žnout (« moissonner »), comparez avec le polonais żniwa.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif ž ž
Vocatif žni ž
Accusatif ž ž
Génitif ž ž
Locatif žni žních
Datif žni žním
Instrumental ž žněmi

žeň \ʒɛɲ\ féminin

  1. (Agriculture) Moisson. Note : rare au singulier.
    • nastaly žně.
      les moissons ont commencé.
    • Dožínky je slavnost na ukončení žní.
      Les Dožínky sont la fête qui célèbre la fin des moissons.
  2. (Au pluriel) Abondance, opulence, fruit du travail.
    • Letošní svátky počítám, že půjdou auta na odbyt a my budeme mít žně.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Hyperonymes[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

žeň \Prononciation ?\

  1. Deuxième personne du singulier de l’impératif de ženit.
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de hnát.