λήκυθος

Grec

Étymologie

Du grec ancien λήκυθος, lḗkythos.

Nom commun

λήκυθος (líkithos) \ˈli.ci.θos\ féminin

1. Lécythe.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

• λήκυθος sur l’encyclopédie Wikipédia (en grec) 

Grec ancien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	ἡ	λήκυθος	αἱ	λήκυθοι	τὼ	ληκύθω
Vocatif		λήκυθε		λήκυθοι		ληκύθω
Accusatif	τὴν	λήκυθον	τὰς	ληκύθους	τὼ	ληκύθω
Génitif	τῆς	ληκύθου	τῶν	ληκύθων	τοῖν	ληκύθοιν
Datif	τῇ	ληκύθῳ	ταῖς	ληκύθοις	τοῖν	ληκύθοιν

λήκυθος, lḗkythos féminin

1. Lécythe, flacon à huile.
   • δῶκεν δὲ χρυσέῃ ἐν ληκύθῳ ὑγρὸν ἔλαιον — (Odyssée, 6.79)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. (Anatomie) Pomme d’Adam.

Variantes

• λάκυθος (Dorien)

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : λήκυθος
• Latin : lecythus

Prononciation

• *\lɛ̌ː.ky.tʰos\ (Attique (V^e siècle av. J.-C.))
• *\ˈle.ky.tʰos\ (Koinè, Égypte (I^er siècle))
• *\ˈli.ky.θos\ (Koinè (IV^e siècle))
• *\ˈli.cy.θos\ (Byzance (X^e siècle))
• *\ˈli.ci.θos\ (Constantinople (XV^e siècle))

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• « λήκυθος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage