παιδαγωγός
Grec[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du grec ancien παιδαγωγός, paidagôgos.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel | ||
|---|---|---|---|---|
| Nominatif | ο | παιδαγωγός | οι | παιδαγωγοί |
| Génitif | του | παιδαγωγού | των | παιδαγωγών |
| Accusatif | τον | παιδαγωγό | τους | παιδαγωγούς |
| Vocatif | παιδαγωγέ | παιδαγωγοί | ||
παιδαγωγός, pedhagogós \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
- Pédagogue, éducateur.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Guide, gourou.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
- παιδαγώγηση, érudition
- παιδαγωγία, παιδαγωγική, pédagogie
- παιδαγωγικός, pédagogique
- παιδαγωγώ, enseigner
Références[modifier le wikicode]
- Λεξικό της κοινής νεοελληνικής, Fondation Manolis Triantafyllidis, 1998 (παιδαγωγός)
Grec ancien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
παιδαγωγός, paidagôgos *\Prononciation ?\ masculin
- Esclave qui accompagne un enfant, tuteur.
- Pédagogue, éducateur.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Celui qui suit, Fabius est appelé le παιδαγωγός d’Hannibal, par Plutarque parce qu’il le poursuit partout.
Dérivés[modifier le wikicode]
- παιδαγωγεῖον, salle de cours
- παιδαγωγέω, enseigner
- παιδαγωγία, enseignement
- παιδαγωγικός, pédagogique
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
- Grec : παιδαγωγός
- Latin : paedagogus
Références[modifier le wikicode]
- « παιδαγωγός », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage