παράδειγμα

Grec

Étymologie

Du grec ancien παράδειγμα, parádeigma.

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel
Nominatif	το	παράδειγμα	τα	παραδείγματα
Génitif	του	παραδείγματος	των	παραδειγμάτων
Accusatif	το	παράδειγμα	τα	παραδείγματα
Vocatif		παράδειγμα		παραδείγματα

παράδειγμα (parádigma) \paˈɾa.ðiɣ.ma\ neutre

1. Exemple.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Grec ancien

Étymologie

Mot dérivé de παραδείκνυμι, paradeíknymi (« montrer »), avec le suffixe -μα, -ma.

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	τὸ	παράδειγμα	τὰ	παραδείγματα	τὼ	παραδείγματε
Vocatif		παράδειγμα		παραδείγματα		παραδείγματε
Accusatif	τὸ	παράδειγμα	τὰ	παραδείγματα	τὼ	παραδείγματε
Génitif	τοῦ	παραδείγματος	τῶν	παραδειγμάτων	τοῖν	παραδειγμάτοιν
Datif	τῷ	παραδείγματι	τοῖς	παραδείγμασι(ν)	τοῖν	παραδειγμάτοιν

παράδειγμα, parádeigma neutre

1. Exemple, modèle.
   • ἐπὶ παραδείγματος

     suivant l’exemple

Dérivés

• παραδειγματίζω
• παραδειγματώδης

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : παράδειγμα
• Latin : paradigma

Prononciation

• *\pa.rá.deːŋ.ma\ (Attique (V^e siècle av. J.-C.))
• *\paˈra.diɡ.ma\ (Koinè, Égypte (I^er siècle))
• *\paˈra.ðiɣ.ma\ (Koinè (IV^e siècle))
• *\paˈra.ðiɣ.ma\ (Byzance (X^e siècle))
• *\paˈra.ðiɣ.ma\ (Constantinople (XV^e siècle))

Références

• « παράδειγμα », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage