рать
Russe[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieux slave рать, ratĭ qui. est pour *ortь, apparenté à реть, reť (« querelle »)[1], à рат, rat (« guerre ») en serbo-croate. Plus avant, apparenté[2] au latin orior (« sortir »), ortus (« origine »), au grec ὁρμή, hormế (« attaque, essor »), ἔρις, éris (« combat ») ; pour attaquer, se battre, il faut faire une sortie.
Nom commun [modifier le wikicode]
рать, rať \ratʲ\ féminin
- (Militaire) Campagne militaire, guerre, bataille, combat.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Militaire) Armée.
Тесним мы шведов рать за ратью.
— (Alexandre Pouchkine, «Полтава», Песнь третья, 1828–1829)- Nous poussons l’armée suédoise après notre armée.
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- рать sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : рать. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
- ↑ Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage