сарай
: Сарай
Kazakh[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Apparenté au turc saray (« palais »).
Nom commun [modifier le wikicode]
сарай (saray) \Prononciation ?\
- (Construction) Palais.
- Hangar.
- (Architecture) Remise
Russe[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du turc saray (« endroit clos »)[1] ; voir караван-сарай, karavan-saraï (« caravansérail »).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | сара́й | сара́и |
| Génitif | сара́я | сара́ев |
| Datif | сара́ю | сара́ям |
| Accusatif | сара́й | сара́и |
| Instrumental | сара́ем | сара́ями |
| Prépositionnel | сара́е | сара́ях |
| Nom de type 6a selon Zaliznyak | ||
сарай, saraï \sɐˈraɪ̯\
- (Construction) Étable, grange.
Дети идут на ночлег в заброшенный сарай, где прежде ссыпа́лся общественный хлеб.
— (Anton Tchekhov, «День за городом», 1886)- Les enfants vont passer la nuit dans une grange abandonnée, où était auparavant entreposé le pain public.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Russie : écouter « сарай [sɐˈraɪ̯] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- сарай sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : сарай. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
Tatare[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Apparenté au tatare de Crimée saray (« palais »).
Nom commun [modifier le wikicode]
сарай (saray) \Prononciation ?\