אבל

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Hébreu[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Le sens du mot s’est modifié à l’époque du retour d’exil.

Adverbe [modifier le wikicode]

אבל \a.val\

  1. Mais.

Hébreu ancien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe [modifier le wikicode]

אֲבָל *\a̤.vɑl\

  1. En fait.
  2. De fait.
  3. Mais[1]

Nom commun [modifier le wikicode]

אֵבֶל masculin *\e.væl\

  1. Gémissement.
  2. Deuil.

Dérivés[modifier le wikicode]

Suffixe Suffixe
Possessif
Préfixes
- ה+
forme absolue singulier - אֵבֶל */e.væl/
אֵבֶל־ */e.væl/
הָאֵבֶל */hɑ.e.væl/

Verbe [modifier le wikicode]

אֵבֶל (voir la conjugaison) *\e.væl\

  1. Faire le deuil, s’endeuiller.

Adjectif [modifier le wikicode]

אָבֵל masculin *\ɑ.vel\

  1. En deuil.

Anagrammes[modifier le wikicode]


Références[modifier le wikicode]

  1. Selon Chouraqui.