Aller au contenu

רע

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
MasculinFéminin
SingulierPlurielSingulierPluriel
Plein רערעיםרעהרעות
Vocalisé רָערָעִיםרָעָהרָעוֹת
Prononciation \ʁa\\ʁa.ˈim\\ʁa.ˈa\\ʁa.ˈɔt\

רָע

  1. Mauvais, atroce, affreux.
SingulierPluriel
Plein רערעים
Vocalisé רָערָעִים
Prononciation \ʁa\\ʁa.ˈim\

רָע masculin

  1. Le mal, le diable.

Prononciation

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

[modifier le wikicode]

רע masculin *\raʔ\

  1. Mal.
Suffixe Suffixe
Possessif
Préfixes
- ב+ ו+
singulier - רַע */raʔ/
רָע */rɑʔ/
בָרָע */vɑ.rɑʔ/ וָרָע */vɑ.rɑʔ/
pluriel - רָעִים */rɑ.ʔim/ וְרָעִים */vrɑ.ʔim/

Nom commun 2

[modifier le wikicode]

רע masculin *\re.ʔa\

  1. Prochain.
  2. Compagnon[1].
Suffixe Suffixe
Possessif
Préfixes
- מן+
forme construite singulier 3e personne
masculin singulier
רֵעֵהוּ */re.ʔe.huː/ מֵרֵעֵהוּ */me.re.ʔe.huː/

רע féminin *\rɑʔ\

  1. Mauvais[1].
Suffixe Suffixe
Possessif
Préfixes
- ו+ ו+ה+
pluriel - רָעוֹת */rɑ.ʔɔθ/ וְרָעוֹת */vrɑ.ʔɔθ/ וְהָרָעוֹת */və.hɑ.rɑ.ʔɔθ/
וְהָרָעֹת */və.hɑ.rɑ.ʔɔθ/

רע masculin *\ro.ʔa\

  1. En mal[1].
Suffixe Suffixe
Possessif
Préfixes
ל+
forme absolue singulier - לָרֹעַ */lɑ.ro.ʔa/

Prononciation

[modifier le wikicode]
Massorète רֵעַ רַע רָע רֹעַ
API \re.ʔa\ \raʔ\ \rɑʔ\ \ro.ʔa\
SAMPA /re.ʔa/ /raʔ/ /rAʔ/ /ro.ʔa/

Références

[modifier le wikicode]
  1. 1 2 3 André Chouraqui, La Bible, traduction Chouraqui, Éditions Desclée de Brouwer, 2007 ISBN 2-220-05811-5