إِسْتَقَامَ
Arabe[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Application du schème إِسْتَزْرَزَ (« (X) juger comme tel ; demander, rechercher telle qualité ; se transformer en ») à la racine ق و م (« être debout »).
Verbe [modifier le wikicode]
| Conjugaison du verbe إِسْتَقَامَ |
|---|
إِسْتَقَامَ (istaqâma) /ʔis.ta.qaː.ma/ écriture abrégée: استقام
- Nom d'action : إِسْتِقَامَةٌ (istiqâm@ũ)
- Se dresser, se lever et se mettre debout, tout droit.
- Être droit, tout droit (se dit du chemin, d'une lance droite, etc.).
- Être droit et en bon état, aller bien (se dit d'une affaire).
- Maintenir, s'en tenir à, avec فِي (fî) de la chose.
- Aller, se diriger tout droit vers quelqu'un, avec ?? de la personne.
- Estimer une marchandise et y mettre tel ou tel prix, coter (se dit d'un marchand), avec accusatif de la chose.
- Arranger une affaire pour quelqu'un, avec accusatif de la chose et لِ (li) de la personne.
- Valoir tant, coûter tant.