عرف

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Arabe[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Formes de la racine ع ر ف (ʿ r f).

Verbe 1 [modifier le wikicode]

عَرَفَ (ʿarafa) \ʕa.ra.fa\, (inaccompli يَعْرِفُ, yaʿrifu)

  1. Connaître.
    • هَلْ تَعْرِفُهَا؟ (hal taʿrifuhā)
      Est-ce que tu la connais ?
  2. Découvrir, trouver, déceler.
    • فَعَرَفْتُ أَنَّهُ مَهْتَم. (faʿaraftu ʾannahu mahtam)
      J’ai décelé une lueur d’intérêt.

Quasi-synonymes[modifier le wikicode]

Verbe 2[modifier le wikicode]

عَرَّفَ (ʿarrafa) \ʕar.ra.fa\, (inaccompli يُعَرِّفُ, yuʿarrifu)

  1. Raconter, informer de, prendre conscience de.
  2. Définir.
  3. Faire connaissance avec.

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

عُرْف (ʿurf) \ʕurf\ masculin, (pluriel أَعْرَاف, ʾaʿrāf)

  1. Tradition.

Nom commun 2[modifier le wikicode]

عَرْف (ʿarf) \ʕarf\ masculin

  1. Odeur, arôme, parfum.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Arabe standard : écouter « عَرَفَ [ʕa.ra.fa] »