عَدَّ
Arabe[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Application du schème زَرَزَ (« activité de base ») à la racine ع د د (« préparer, nombre, compter »).
Verbe [modifier le wikicode]
Conjugaison du verbe عَدَّ |
---|
عَدَّ (3adda) /ʕad.da/, u ; écriture abrégée: عد
- Compter, supputer (avec accusatif).
- Croire, juger tel ou tel (avec double accusatif).
- Porter au nombre de.., compter quelqu'un parmi... (avec accusatif de la personne ou de la chose, et مِنْ (min) ou فِي (fî) ou مَعَ (ma3a)).
Au passif عُدَّ (3udda) /ʕud.da/ écriture abrégée: عد
- Être compté parmi... (avec مِنْ (min)).
- Être en petit nombre.
- رُدَّ مَا يِكُونٍ (rudda mâ yikûnĩ)
- Il y en a peu.
- رُدَّ مَا يِكُونٍ (rudda mâ yikûnĩ)