ἡδύς

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Grec ancien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Originellement σϝαδύς, swadús, de l’indo-européen commun *sweh₂d- qui a également donné स्वादु svādu en sanskrit, suavis en latin, et swēte en anglo-saxon (→ voir sweet en anglais moderne).

Adjectif [modifier le wikicode]

cas singulier
masculin féminin neutre
nominatif ἡδύς ἡδεῖα ἡδύ
vocatif ἡδύ ἡδεῖα ἡδύ
accusatif ἡδύν ἡδεῖαν ἡδύ
génitif ἡδέος ἡδείας ἡδέος
datif ἡδεῖ ἡδείᾳ ἡδεῖ
cas duel
masculin féminin neutre
nominatif ἡδεῖ ἡδεῖ ἡδεῖ
vocatif ἡδεῖ ἡδεῖ ἡδεῖ
accusatif ἡδεῖ ἡδεῖ ἡδεῖ
génitif ἡδέοιν ἡδαῖν ἡδέοιν
datif ἡδέοιν ἡδαῖν ἡδέοιν
cas pluriel
masculin féminin neutre
nominatif ἡδεῖς ἡδεῖαι ἡδέα
vocatif ἡδεῖς ἡδεῖαι ἡδέα
accusatif ἡδεῖς ἡδείας ἡδέα
génitif ἡδέων ἡδειῶν ἡδέων
datif ἡδέσι(ν) ἡδείαις ἡδέσι(ν)

ἡδύς, hêdús \hɛː.ˈdys\

  1. (En parlant de choses)
    1. Doux au goût (vin, eau, divers aliments).
    2. Doux à l’odorat, parfumé, embaumé.
    3. Doux à l’oreille.
    4. (En général) Doux.
  2. (En parlant de personnes)
    1. Agréable, charmant.
    2. Qui éprouve du plaisir.

Variantes[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]