トン

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Révision datée du 24 septembre 2019 à 05:01 par 2a02:a03f:5950:5600:30c0:3c8c:df5b:b91 (discussion) (→‎Nom commun 2 : Un ti est une impulsion courte et non longue.)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)
Voir aussi : ㌧

Japonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom 1) De l’anglais ton.
(Nom 2) Onomatopée.

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Katakana トン
Transcription ton
Prononciation ト​ン
\to̞ɴ˦˨.◌˨\
Orthographe Prononciation
一トン
1トン 		いっトン
\it̚.to̞ɴ\
二トン
2トン 		にトン
\nʲi.to̞ɴ\
三トン
3トン 		さんトン
\san.to̞ɴ\
四トン
4トン 		よんトン
\jo̞n.to̞ɴ\
五トン
5トン 		ごトン
\ɡo̞.to̞ɴ\
六トン
6トン 		ろくトン
\ɾo̞.kɯ.to̞ɴ\
七トン
7トン 		ななトン
\na.na.to̞ɴ\
八トン
8トン 		はっトン
\hat̚.to̞ɴ\
九トン
9トン 		きゅうトン
\kʲɯː.to̞ɴ\
十トン
10トン 		じゅっトン
\dʑɯt̚.to̞ɴ\

トン ton \toɴ\

  1. (Métrologie) Tonne.
    1. (Plus courant) Tonne métrique, soit 1000 kilogrammes.
    2. Tonne longue, soit 2240 livres.
    3. Tonne courte, soit 2000 livres.

Synonymes[modifier le wikicode]

Tonne métrique :

Tonne longue :

Tonne courte :

Dérivés[modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Katakana トン
Transcription ton
Prononciation ト​ン
\to̞ɴ˦˨.◌˨\

トン ton \toɴ\

  1. Ti. Impulsion courte de l’alphabet morse.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • トン sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais) 
  • モールス符号 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais) 
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=トン&oldid=27079501 »