Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Caractère[modifier le wikicode]

OOjs UI icon folderPlaceholder-ltr-progressive.svg Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier le wikicode]

  • KangXi: 0202.190
  • Morobashi: 04063
  • Dae Jaweon: 0424.420
  • Hanyu Da Zidian: 10670.100

Cantonais[modifier le wikicode]

Verbe 1 [modifier le wikicode]

«  ».

/ŋai˧/

  1. Hurler, crier.
    • 大聲啲,咪先冇人聽到你㗎。
      • Il faut hurler plus bruyamment. Sinon, personne n’entend pas ton voix.
  2. Crier à quelqu’un[e] afin de le/la trouver.
    • Martin!你阿媽你啊!
      • Martin ! Ta mère te cherche !

Verbe 2[modifier le wikicode]

/ŋai˧/ Note d’usage :

  1. Commander (un repas).
    • 今晚我唔想自己煮飯,所以咗外賣。
      • Ce soir, je ne veux pas préparer mon dîner. Donc, j’ai commandé un repas (à livraison).

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Prononciation 1 :
    • Dialecte de Canton : /ŋai˧/
  • Prononciation 2 :
    • Dialecte de Canton : /jek̚˥/

Chinois[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Wiktionary small.svg

Prononciation[modifier le wikicode]

Japonais[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Wiktionary small.svg

Prononciation[modifier le wikicode]

  • On’yomi : えき (eki), やく (yaku), あく (aku), あい (ai), えい (ei)
  • Kun’yomi : のど (nodo)

Coréen[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]