寄る
Japonais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
| Sinogrammes |
|---|
| 寄 |
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe [modifier le wikicode]
| Kanji | 寄る |
|---|---|
| Hiragana | よる |
| Transcription | yoru |
| Prononciation | \jo̞.ɾɯ\ |
寄る yoru \jo.ɾɯ\ godan (conjugaison) intransitif
- S’approcher, rendre visite.
実家に寄る。
Jikka ni yoru.- Passer à la maison.
寄ると触ると。
Yoru to sawaru to- On les voit toujours ensemble (litt. quand ils approchent, on les sent ensemble).
寄る年波には勝てない。
Yoru toshinami ni wa katenai- Personne ne peut lutter contre le temps.
Dérivés[modifier le wikicode]
Antonymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Préfecture de Shiga (Japon) : écouter « 寄る [Prononciation ?] » (niveau moyen)