御社
Japonais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
| Sinogrammes | |
|---|---|
| 御 | 社 |
- (Années 1990) Dérivé de 社, sha (« entreprise ») avec le préfixe poli 御, on-, une variante de お, o-, remplaçant 貴社, kisha à l’oral.
Pronom personnel [modifier le wikicode]
| Kanji | 御社 |
|---|---|
| Hiragana | おんしゃ |
| Transcription | onsha |
| Prononciation | オンシャ \o̞ɴ˦˨.ɕa˨.◌˨\ |
御社 \oɴ.ɕa\
- (Respectueux) Vous, votre entreprise. Note d’usage : Utilisé quand on parle de l’entreprise de l’interlocuteur.
Synonymes[modifier le wikicode]
- 貴社 (Moins courant) (Littéraire)
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]