洗う
Japonais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
| Sinogrammes |
|---|
| 洗 |
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe [modifier le wikicode]
| Kanji | 洗う |
|---|---|
| Hiragana | あらう |
| Transcription | arau |
| Prononciation | \a.ra.ɯ\ |
洗う arau \a.ra.ɯ\ transitif godan (conjugaison)
- Laver.
ちゃんと 手 を 洗う 事 を 主張して いる。
chanto te o arau koto o shuchōshite iru.- Prétendre s’être correctement lavé les mains.
トイレ で 手 を 洗わない 皆 の お手本。
Toire de te o arawanai minna no otehon.- Il ne se lave pas les mains après être allé aux toilettes, c’est un exemple pour tout le monde. — (佐藤天平, ラハール様の賛美歌)
- Enquêter.
身元を洗う。
mimoto o arau.- Enquêter sur ses antécédents.
Prononciation[modifier le wikicode]
- canton de Fribourg (Suisse) : écouter « 洗う [Prononciation ?] » (débutant)