生きとし生けるもの

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Japonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Sinogrammes
生 生
(Xe siècle) Attesté dans la préface de Kokin wakashū par Ki no Tsurayuki : 花に鳴く鶯、水にすむ蛙の声を聞けば、生きとし生けるもの、いづれか歌を詠まざりける。

Nom commun [modifier le wikicode]

Kanji 生きとし生けるもの
Hiragana いきとしいけるもの
Transcription ikitoshi ikeru mono
Prononciation \i.kʲi.to.ɕi.i.ke.ɾɯ.mo.no\

生きとし生けるもの ikitoshi ikeru mono \i.kʲi.to.ɕi.i.ke.ɾɯ.mo.no\

  1. (Poétique) Tous les êtres vivants du monde.

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]


Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=生きとし生けるもの&oldid=22419316 »