眠る

Japonais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Sinogrammes
眠

Verbe

Kanji	眠る
Hiragana	ねむる
Transcription	nemuru
Prononciation	\ne.mɯ.ɾɯ\

眠る \ne.mɯ.ɾɯ\ intransitif godan (conjugaison)

1. Dormir.
   • 今日は眠らない。
     Kyō wa nemuranai.

     Aujourd’hui je ne dormirais pas.

2. Mourir.
3. Modèle:archaïque Fermer les yeux.

Variantes orthographiques

• 睡る

Synonymes

• 睡眠する (1)
• 寝る (1)
• 寝入る (1)
• 死ぬ (2)

Apparentés étymologiques

• 睡眠

Prononciation

• ねむる : \ne.mɯ.ɾɯ\
• ねぶる : \ne.bɯ.ɾɯ\

Références

• « 眠る », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991–2024 → consulter cet ouvrage