蝶

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 虫+ 9 trait(s) - Nombre total de traits : 15
• Codage informatique : Unicode : U+8776 - Big5 : BDBA - Cangjie : 中戈心廿木 (LIPTD) - Quatre coins : 5419₄

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 1091.250
• Morobashi: 33333
• Dae Jaweon: 1556.280
• Hanyu Da Zidian: 42868.010

Chinois

Sinogramme

蝶

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : dié
  • Wade-Giles : tieh²
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : dip⁶

Coréen

Sinogramme

蝶

• Hangeul : 접
• Eumhun : 들나비 접
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : jeop
  • Romanisation McCune-Reischauer : chŏp
  • Yale : cep

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais

Étymologie

(Nom) Du chinois classique.

Sinogramme

蝶

• On’yomi : ちょう (chō)

Nom commun

Kanji	蝶
Hiragana	ちょう
Katakana	チョウ
Transcription	chō
Prononciation	\tɕo̞ː\

蝶

1. Papillon de jour.

Synonymes

• ちょうちょ
• 蝶々

Dérivés

• 蝶番, chōtsugai
• 蝶ネクタイ, chō nekutai

Vocabulaire apparenté par le sens

• 蛾

Hyperonymes

• 鱗翅目

Voir aussi

• 蝶 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)