邪

Caractère

En composition

À droite : 峫, 捓, 琊, 铘, 鋣

• Composés de 邪 dans le ShuoWen : 䓉

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 邑+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 7
• Codage informatique : Unicode : U+90AA - Big5 : A8B8 - Cangjie : 一竹弓中 (MHNL) - Quatre coins : 1722₇

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 1269.140
• Morobashi: 39319
• Dae Jaweon: 1768.040
• Hanyu Da Zidian: 63758.040

Chinois

Sinogramme

邪

Adjectif

Simplifié et traditionnel	邪

邪 xié \ɕi̯ɛ˧˥\

1. Pervers, malhonnête.

Dérivés

• 邪教 (xiéjiào, « secte »).

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ɕi̯ɛ˧˥\, \i̯ɛ˧˥\, \i̯a̠˧˥\, \y˧˥\, \ɕy˧˥\
  • Pinyin : xié, yé, yá, yú, xú
  • EFEO : hiai, hie, sie, ye, ya, yu, hiu, siu
  • Wade-Giles : hsieh², yeh², ya², yü², hsü²
  • Yale : syé, yé, yá, yú, syú
  • Zhuyin : ㄒㄧㄝˊ，ㄧㄝˊ，ㄧㄚˊ，ㄩˊ，ㄒㄩˊ
  • Wade-Giles : hsieh², hsia², yeh², yü², hsü²
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : che⁴, ye⁴

Coréen

Sinogramme

邪

• Hangeul : 사, 야
• Eumhun : 간사할 사, 의문의 어조사 야, 희롱할 야
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : sa, ya
  • Romanisation McCune-Reischauer : sa, ya
  • Yale : sa, ay

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul

Japonais

Sinogramme

邪

1. Méchant, faux, injuste.

• On’yomi : や (ya), じゃ (ja), しゃ (sha)
• Kun’yomi : や (ya), か (ka), よこしま (yokoshima)

Dérivés

• 邪魔
• 風邪
• 邪気
• お邪魔します
• 邪教

Antonymes

• (Bon) : 良, 善