阿

Caractère

En composition

À droite : 啊, 婀, 锕, 錒

En haut : 娿

En bas : 屙, 痾

• Composés de 阿 dans le ShuoWen : 娿, 𨵌

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 阜+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 8
• Codage informatique : Unicode : U+963F - Big5 : AAFC - Cangjie : 弓中一弓口 (NLMNR) - Quatre coins : 7122₀

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 1348.060
• Morobashi: 41599
• Dae Jaweon: 1850.020
• Hanyu Da Zidian: 64119.110

Tracé du sinogramme

Chinois

Sinogramme

阿

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : ā (a1)
  • Wade-Giles : a¹
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : a3, o1

Japonais

Sinogramme

阿

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• On’yomi : あ (a)
• Kun’yomi : くま (kuma), おもねる (omoneru), お (o)

Coréen

Sinogramme

阿

• Hangeul : 옥, 아
• Eumhun : 언덕 아, 아름다울 아, 알랑거릴 아, 누구 옥
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : a, ok
  • Romanisation McCune-Reischauer : a, ok
  • Yale : a, ok

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Minnan

Particule

Simplifié et traditionnel	阿

阿 \Prononciation ?\

1. Préfixe pour des personnes et des noms de personnes.
   • 阿兄！阿父！ a¹hian¹ ! a¹pê⁶ !

     Frère aîné ! Père !

Sinogramme

阿 \Prononciation ?\

1. Utilisé pour transcrire la lettre A dans les noms étrangers.
   • Modèle:ébauche-exe

Prononciation

• minnan
  • Chaozhou, peng'im : a¹

Références

• Adele M. Fielde, A pronouncing and defining dictionary of the Swatow dialect, arranged according to syllables and tones, American Presbyterian Mission Press, Shanghai, 1883.