雷電

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
雷	電

Composé de 雷 (léi, « foudre, tonnerre ») et 電／电 (diàn, « électricité »).

Nom commun

Simplifié	雷电
Traditionnel	雷電

雷電 léidiàn \leɪ̯˧˥ ti̯ɛn˥˩\ (traditionnel)

1. (Météorologie) Tonnerre et éclair, tonnerre, éclair.

Quasi-synonymes

• 雷動／雷动 (léidòng, « tonnerre »)
• 雷風／雷风 (léifēng, « éclair et vent »)
• 雷霆 (léitíng, « coup de tonnerre »)
• 雷雨 (léiyǔ, « orage »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \leɪ̯˧˥ ti̯ɛn˥˩\
  • Pinyin : léidiàn
  • EFEO : lei-tien
  • Wade-Giles : lei² tien⁴
  • Yale : léidyàn
  • Zhuyin : ㄌㄟˊ ㄉㄧㄢˋ

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
雷	電

Du chinois classique.

Nom commun

Kanji	雷電
Hiragana	らいでん
Transcription	raiden
Prononciation	ライデン \ɾa˨.i˦.de̞ɴ˦\

雷電 raiden \ɾa.i.de̞ɴ\

1. (Météorologie) Tonnerre.