uvaguk
Inuktitut[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Pronom personnel [modifier le wikicode]
| Latin | Syllabaire |
|---|---|
| uvaguk | ᐅᕙᒍᒃ |
| uvanga | ᐅᕙᖓ |
uvaguk \uvaɡuk\ duel de uvanga
- Nous, nous deux (deux personnes.)
- ᐅᖃᖅᑏ, ᐅᕙᒍᒃ ᓄᓕᐊᕋᓗ ᐱᒻᒪᕆᓐᓂᒃ ᐃᑉᐱᒍᓱᒋᐊᖃᖅᑐᒡᒍᑕᐅᒐᓐᓄᒃ ᐊᖏᕐᕋᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᕿᑐᕐᖓᕗᒃ ᐅᖃᐅᓯᑦᑎᓐᓂᒃ ᐱᐅᓯᑦᑎᓐᓂᓪᓗ, ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᑦᑕᐅᖅ ᐱᓕᕆᒋᐊᖃᕐᒥᔪᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᓈᖅᑐᒥᒃ ᐊᔾᔨᒋᙱᑕᖓᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᓯᓗᓂ. Uqaqtii, uvaguk nuliaralu pimmarinnik ippigusugiaqaqtuggutaugannuk angirraup iluani ilinniaqtillugit qiturngavuk uqausittinnik piusittinnillu, ilinniarvittauq pilirigiaqarmijuq pimmariunaaqtumik ajjiginngitanganik ilinniaqtitsiluni.
- Monsieur l’orateur, tandis que ma femme et moi nous partageons un rôle important en enseignant à nos enfants notre langue et notre culture, l’éducation scolaire également joue un rôle important en apportant une éducation différente. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n° 20041130)
- ᐅᖃᖅᑏ, ᐅᕙᒍᒃ ᓄᓕᐊᕋᓗ ᐱᒻᒪᕆᓐᓂᒃ ᐃᑉᐱᒍᓱᒋᐊᖃᖅᑐᒡᒍᑕᐅᒐᓐᓄᒃ ᐊᖏᕐᕋᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᕿᑐᕐᖓᕗᒃ ᐅᖃᐅᓯᑦᑎᓐᓂᒃ ᐱᐅᓯᑦᑎᓐᓂᓪᓗ, ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᑦᑕᐅᖅ ᐱᓕᕆᒋᐊᖃᕐᒥᔪᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᓈᖅᑐᒥᒃ ᐊᔾᔨᒋᙱᑕᖓᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᓯᓗᓂ. Uqaqtii, uvaguk nuliaralu pimmarinnik ippigusugiaqaqtuggutaugannuk angirraup iluani ilinniaqtillugit qiturngavuk uqausittinnik piusittinnillu, ilinniarvittauq pilirigiaqarmijuq pimmariunaaqtumik ajjiginngitanganik ilinniaqtitsiluni.
Adjectif possessif [modifier le wikicode]
uvaguk \uvaɡuk\ duel de uvanga
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
| Latin | Syllabaire |
|---|---|
| uvagut | ᐅᕙᒍᑦ |