рак

Voir aussi : Рак

Russe

Étymologie

(Nom 1) Du vieux slave ракъ, rakŭ.

(Nom 2) Calque du latin cancer.

Nom commun 1

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	ра́к	ра́ки
Génitif	ра́ка	ра́ков
Datif	ра́ку	ра́кам
Accusatif	ра́ка	ра́ков
Instrumental	ра́ком	ра́ками
Prépositionnel	ра́ке	ра́ках
Nom de type 3a selon Zaliznyak

рак

рак \rak\ masculin animé

1. (Zoologie) Écrevisse.

Hyperonymes

• животное

Apparentés étymologiques

• diminutif : рачок
• noms propres : Рак, Раков
• adjectifs : раковый, рачий
• adverbes : по-рачьи, раком

Proverbes et phrases toutes faites

• когда рак свитснет : quand les poules auront des dents.
• я ему покажу, где раки зимуют : je vais lui montrer de quel bois je me chauffe.

Nom commun 2

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	ра́к	ра́ки
Génitif	ра́ка	ра́ков
Datif	ра́ку	ра́кам
Accusatif	ра́к	ра́ки
Instrumental	ра́ком	ра́ками
Prépositionnel	ра́ке	ра́ках
Nom de type 3a selon Zaliznyak

рак \rak\ masculin inanimé

1. (Médecine) cancer (maladie).

рак шейки матки : cancer du col de l'utérus.

рак предстательной железы : cancer de la prostate

Hyperonymes

• болезнь, заболевание

Apparentés étymologiques

• adjectif : раковый

Prononciation

• Russie : écouter « рак [rak] »