amabile

Voir aussi : Amabile

Français

Étymologie

De l’italien amabile, « aimable ».

Adverbe

amabile \a.ma.bi.le\

1. (Musique) Marque une exécution douce et gracieuse.

Prononciation

• La prononciation \a.ma.bi.le\ rime avec les mots qui finissent en \le\.
• France (Vosges) : écouter « amabile [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « amabile [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (amabile)

Italien

Étymologie

Du latin amabilis.

Adjectif

Singulier	Pluriel
amabile \a.ˈma.bi.le\	amabili \a.ˈma.bi.li\

amabile \a.ˈma.bi.le\ masculin et féminin identiques

1. Aimable, gentil.

Synonymes

• affascinante
• grazioso

Dérivés

• amabilmente

Apparentés étymologiques

• amabilità

Prononciation

• Italie (région ?) : écouter « amabile [a.ˈma.bi.le] »

Latin

Forme d’adjectif

ămābĭle \Prononciation ?\

1. Nominatif neutre singulier de ămābĭlis.
2. Vocatif neutre singulier de ămābĭlis.
3. Accusatif neutre singulier de ămābĭlis.

Roumain

Forme d’adjectif

amabile \Prononciation ?\ féminin

1. Cas nominatif et accusatif féminin pluriel de amabil.
2. Cas datif et génitif féminin singulier de amabil.
3. Cas datif et génitif féminin pluriel de amabil.