se procurer

Français

Étymologie

Voir procurer.

Verbe

se procurer \sə pʁɔ.ky.ʁe\ pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Agir de manière à obtenir.
   • Le thé le plus exquis est un thé dont les feuilles sont dorées comme celles du tabac turc ; les Chinois l'appellent le thé rouge. Ne s’en procure pas qui veut. — (Léon Caubert, Souvenirs chinois, Paris : Librairie des bibliophiles, 1891, note n° 1 p. 130)
   • — Les gars des Stups prétendent que beaucoup de drogués prennent de la méthédrine quand ils ne peuvent se procurer de l’héro. Apparemment, ça les aide à supporter les douleurs du manque. — (Joe Gores, Double jeu, traduit de l'américain par René Bulle et Gilles de Villepoix, Paris : Editions Minerve, 1987, chap. 9)
2. obtenir pour soi.

Synonymes

• acquérir
• obtenir
• s'attirer​​​

Traductions

• Portugais : obter 
• Same du Nord : háhkat (*), oažžut (*), fidnet (*), skáhppot (*)