tantième
Français
Étymologie
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
tantième | tantièmes |
| \tɑ̃.tjɛm\ | ||
tantième \tɑ̃.tjɛm\ masculin et féminin identiques, ordinal
- Énième.
- Pour la tantième fois, Harry Dickson se trouva devant une enquête aux résultats nuls. — (Jean Ray, La Chambre 113, 1933, éd. 1998, ISBN 2871535493)
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
tantième | tantièmes |
| \tɑ̃.tjɛm\ | ||
tantième \tɑ̃.tjɛm\ masculin et féminin identiques
- Chiffre convenu d’un pourcentage.
- (Au masculin) (Droit) Unité de division de la copropriété, le total étant précisé dans l’état descriptif de division.
Synonymes
- millième (unité de division de la copropriété)
Traductions
Prononciation
- La prononciation \tɑ̃.tjɛm\ rime avec les mots qui finissent en \ɛm\.
- France (Toulouse) : écouter « tantième [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « tantième [Prononciation ?] »
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tantième)
- « tantième », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Néerlandais
Étymologie
- Du français.
Nom commun
tantième neutre
- Tantième, participation.
- behalve presentiegelden krijg ik tantièmes
- en plus des jetons de présence, je touche des tantièmes
- behalve presentiegelden krijg ik tantièmes
Taux de reconnaissance
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 45,5 % des Flamands,
- 69,7 % des Néerlandais.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « tantième [Prononciation ?] »
Références
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]