łączyć

Polonais

Étymologie

Du vieux slave лѫчити, lǫčiti (« rencontrer, séparer ») - voir le tchèque loučit au sujet de l’évolution sémantique opposée de ce verbe.

Verbe

łączyć \wɔ̃n͇t͡ʃɨt͡ɕ\ imperfectif (perfectif : połączyć) (voir la conjugaison)

1. Lier, nouer, joindre.
2. Connecter.

Synonymes

• spajać
• wiązać

Antonymes

• dzielić, rozdzielać

Dérivés

composés

• połączyć
• przyłączyć
• włączyć
• złączyć

déverbaux

• łącze (« lien »)
• łączny (« lié, joint »)
  • łączność
  • łącznik (« agent de liaison, trait d’union, passerelle »)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « łączyć [Prononciation ?] »