haut fourneau

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Révision datée du 30 juin 2021 à 12:17 par Lingua Libre Bot (discussion | contributions) (Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre)
Voir aussi : haut-fourneau

Français

Étymologie

(XIXe siècle) Composé de haut et de fourneau, calque de l’allemand Hochofen (« haut four »), la métaphore est probablement celle d’un « four à haute température ».

Locution nominale

Singulier Pluriel
haut fourneau hauts fourneaux
(h aspiré)\o fuʁ.no\
Schéma d’un haut fourneau.
Un haut fourneau.

haut fourneau (h aspiré)\o fuʁ.no\ masculin

  1. (Métallurgie) Fourneau destiné à fondre le minerai de fer à une haute température.
  2. Modèle:par ext (Industrie) Usine où se trouve ce fourneau.
    • Au-dessous, le pays s’étendait, immobile et muet, dans une obscurité que pointillaient et pailletaient des groupes de hauts fourneaux et les rues lumineuses des grandes villes. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 144 de l’édition de 1921)
    • Les hauts fourneaux dont les masses orgueilleuses barrent l’horizon dans les pays d’usine, les hauts fourneaux dont la construction a absorbé des sommes considérables passeront en quelques années à l’état de ruines romantiques. — (Joseph Caillaux, Où va la France ? Où va l’Europe ?, 1922)

Variantes orthographiques

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

  • France (Île-de-France) : écouter « haut fourneau [o fuʁ.no] »
  • France (Lyon) : écouter « haut fourneau [Prononciation ?] »

Voir aussi

Références