joyeuseté
Français
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
joyeuseté | joyeusetés |
\ʒwa.jøz.te\ |
joyeuseté \ʒwa.jøz.te\ féminin
- Plaisanterie, mot pour rire.
- Cet homme, de bonne humeur, dit force joyeusetés.
- Un pied de Maria se balança quelque temps, indécis, au-dessous d’elle, puis s’arrêta tandis que commençaient à frémir les ailes de son nez et que s’étalait sur son visage légèrement piqué de son, en proportions indéfinissables, la joie des purs et la joyeuseté des mystificateurs. — (Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Livre de Poche, page 28)
- (Par dérision) Chose pas très amusante, voire pénible.
- Gösta parcourut les documents en diagonale. Oui, bon, tu n’as qu’à prendre le classeur. Il y a pas mal de joyeusetés dedans. Des plaintes de l’un et de l’autre, pour toutes sortes de raisons. — (Camilla Läckberg, traduit par Lena Grumbach et Catherine Marcus, Le Tailleur de pierre, Actes Sud, 2009 (1re édition 2005), page 110)
- Les risques d’Internet : spyware, malware et autres joyeusetés.
Traductions
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « joyeuseté [Prononciation ?] »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (joyeuseté), mais l’article a pu être modifié depuis.
Ancien français
Étymologie
Nom commun
joyeuseté \Prononciation ?\ féminin
- Plaisanterie.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés dans d’autres langues
- Français : joyeuseté
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage