joyeux

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Joyeux

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

De joie, avec le suffixe -eux.

Adjectif 1 [modifier]

Singulier Pluriel
Masculin joyeux
\ʒwa.jø\
Féminin joyeuse
\ʒwa.jøz\
joyeuses
\ʒwa.jøz\

joyeux \ʒwa.jø\

  1. Qui a de la joie, qui est rempli de joie.
    • Les repas redevinrent joyeux, d'autant plus que les provisions ne manquaient pas, et que le programme nouveau n'en prescrivait pas l'économie. Au contraire. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
    • Vous le rendrez joyeux, Il est d’humeur joyeuse.
  2. (Par extension) Qui exprime la joie.
    • Des cris, des chants joyeux. — Des acclamations joyeuses. — Des joyeux transports. — Le joyeux concert des oiseaux.
  3. Qui donne, qui inspire de la joie.
    • Aux alentours et dans les lointains invisibles, les tintements joyeux des clochettes argentines et les bourdons graves des sonneaux indiquaient à Mimile que les autres petits bergers, ainsi que les bergères de son âge rapatriaient comme lui vers l’abreuvoir et vers l’étable leurs troupeaux repus. — (Louis Pergaud, Un satyre, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Une joyeuse nouvelle. — Une chanson joyeuse.

Synonymes[modifier]

(1)

Antonymes[modifier]

(1)

Dérivés[modifier]

Traductions[modifier]

Adjectif 2[modifier]

Singulier Pluriel
Masculin joyeux
\ʒwa.jø\
Féminin joyeuse
\ʒwa.jøz\
joyeuses
\ʒwa.jøz\

joyeux \ʒwa.jø\

  1. Relatif à Joué-l’Abbé, commune française située dans le département de la Sarthe.

Prononciation[modifier]

Voir aussi[modifier]

Références[modifier]