laouen
Breton[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du moyen breton louen[1].
- À comparer avec les mots llawen en gallois, lowen en cornique et lauenos en gaulois (sens identique).
Adjectif [modifier le wikicode]
| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | laouen |
| Comparatif | laouenocʼh |
| Superlatif | laouenañ |
| Exclamatif | laouenat |
laouen Erreur sur la langue !
- Joyeux, gai, allègre.
- Content.
- Ar re-mañ a voe laouen, a cʼhellit krediñ, hag o zad laouenocʼh cʼhoazh. — (Amable-Emmanuel Troude et Gabriel Milin, Labous ar Wirionez ha marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, page 97)
- Celles-ci furent contentes, vous pouvez croire, et leur père encore plus.
- Ar re-mañ a voe laouen, a cʼhellit krediñ, hag o zad laouenocʼh cʼhoazh. — (Amable-Emmanuel Troude et Gabriel Milin, Labous ar Wirionez ha marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, page 97)
Antonymes[modifier le wikicode]
- (1) trist
- (2) drouklaouen
Adverbe [modifier le wikicode]
laouen Erreur sur la langue !
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Carhaix-Plouguer (France) : écouter « laouen [Prononciation ?] » (niveau moyen)
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499