wè

Voir aussi : we, wé, Wé

Créole haïtien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en créole haïtien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du français voir.

Verbe

wè \wɛ\

1. Voir.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Créole martiniquais

Étymologie

Du français voir.

Verbe

wè

1. Voir.
   • kontan wè zot

   Bienvenue (« (nous) sommes contents de vous voir »)

Panneau en Martinique avec l'inscription "kontan wè zot"

Francoprovençal

Étymologie

Du latin oculus.

Nom commun

wè \wɛ\ masculin

1. (Anatomie) Œil.

Notes

Forme du savoyard de Bellevaux, Magland, Samoëns.

Variantes

Val d’Aoste

• jeu (Valdôtain de Courmayeur)
• joué (Valdôtain d’Introd, Valgrisenche)
• joueu (Valdôtain de Charvensod)
• ouèi (Valdôtain de Brusson, Montjovet)
• zouèi (valdôtain d’Arnad)
• zouel (valdôtain de Valtournenche)

Savoie

• euy (Savoyard d’Aussois)
• jè (Savoyard de Thonon)
• jeû (Savoyard d’Albertville, Giettaz)
• ji (Savoyard de Table)
• ju (Savoyard de l’Albanais, d’Aillon-Jeune, Aillon-Vieux, Aix, Annecy, Arvillard, Balme-Sillingy, Chambéry, Chamonix, Montagny-Bozel, Praz-Arly, Sevrier, Thônes, Vaulx, Villard-Doron)
• jwè (Savoyard de Bogève, Chable, Cruseilles, Juvigny, Reignier, Saxel)
• jweu (Savoyard de Notre-Dame-Bellecombe)
• u̱lye (Savoyard de Tignes)
• zhwè (Savoyard de Morzine)

Références

• Roger Viret, Dictionnaire français-savoyard, 2006