ἀναφαίνω

Grec ancien

Étymologie

Verbe composé de ἀνά, aná et de φαίνω, phaínô.

Verbe

ἀναφαίνω, anaphaínô \Prononciation ?\ (voir la conjugaison)

1. Illuminer, éclairer.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Déclarer, rendre public.
   • ἀναφανῶ σε τόδε ὀνομάζειν, je déclare que tel sera ton nom. — (Euripide^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.})
3. Apparaitre, mettre en lumière.
   • ἀναφάναντες τὴν Κύπρον

Note : Les verbes en grec ancien, d’après l’usage admis dans tous les dictionnaires, sont donnés à la première personne du présent de l’indicatif.

Dérivés

• ἀναφανδά, ἀναφανδόν (« visiblement, ouvertement »)
• ἄμφαδος
  • ἀμφάδιος (« public »)

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : αναφαίνομαι

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• « ἀναφαίνω », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage