δρόμος

Grec

Étymologie

Du grec ancien δρόμος, drómos.

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel
Nominatif	ο	δρόμος	οι	δρόμοι
Génitif	του	δρόμου	των	δρόμων
Accusatif	τον	δρόμο	τους	δρόμους
Vocatif		δρόμε		δρόμοι

δρόμος (drómos) \ˈðɾo.mos\ masculin

1. Rue (voie de circulation).
2. (Sport) Course.
3. Voie, chemin, route.

Grec ancien

Étymologie

Déverbal de δραμεῖν (« courir »), verbe remplacé par τρέχω et qui lui fournit certains de ses temps (δραμῶ, ἔδραμον, δέδρομα) et dont le radical se retrouve dans δι-δρά-σκω (« s’enfuir »).

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	ὁ	δρόμος	οἱ	δρόμοι	τὼ	δρόμω
Vocatif		δρόμε		δρόμοι		δρόμω
Accusatif	τὸν	δρόμον	τοὺς	δρόμους	τὼ	δρόμω
Génitif	τοῦ	δρόμου	τῶν	δρόμων	τοῖν	δρόμοιν
Datif	τῷ	δρόμῳ	τοῖς	δρόμοις	τοῖν	δρόμοιν

δρόμος, dromos masculin

1. Action de courir, course (de chevaux), lutte à la course.
   • τὸν περὶ ψυχῆς δρόμον δραμεῖν
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Tour de promenade.
3. Emplacement pour courir, stade.

Dérivés

• ἁλάδρομος (course en mer)
• ἀμφίδρομος
• δολιχοδρόμος
• δρόμαξ
• δρομάς
• δρομάω (courir)
• δρομεύς (coureur)
• δρομικός (rapide)
• δρόμιον
• δρομοκῆρυξ
• δρόμιον
• δρόμων
• ἔκδρομος
• ἐπίδρομος
• εὔδρομος
• ἡμεροδρόμος
• ἱππόδρομος (hippodrome)
• μακροδρόμος
• παλίνδρομος
• παράδρομος
• περίδρομος
• πρόδρομος
• σταδιοδρόμος
• σύνδρομος

Dérivés dans d’autres langues

• Bulgare : друм
• Français : -drome
• Latin : dromos
• Roumain : drum
• Serbo-croate : друм

Vocabulaire apparenté par le sens

• ὁδός

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• « δρόμος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage