portal

Voir aussi : Portal, portál

Français

Étymologie

Mot dérivé de porte, avec le suffixe -al.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	portal \pɔʁ.tal\	portaux \pɔʁ.to\
Féminin	portale \pɔʁ.tal\	portales \pɔʁ.tal\

portal \pɔʁ.tal\

1. (Anatomie, Médecine) Relatif aux système porte.
   • Portion du foie du Porc, injectée, destinée à montrer les rapports des conduits biliaires et des veinules portales. — (N. Guillot, Structure du foie chez les animaux vertébrés, dans Annales des sciences naturelles: Zoologie et biologie animale, 3^e série, t.9, p.171, 1848)
   • Le flux est hépatopète pendant l'inspiration et hépatofuge pendant l’expiration. Il traduit une hypertension portale. — (Marie-Christine Plainfossé, L'écho-doppler couleur en pratique viscérale et périphérique, page 172, Masson, 1997)
   • Ainsi donc, territoires portaux et sus-hépatiques sont imbriqués les uns dans les autres. — (Jacques Hureau & Janine Pradel, Tomodensitométrie du tronc: anatomie normale et pathologique, page 366, Puccin, 1988)

Anagrammes

• protal

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

portal

1. (Architecture) Portail.

Prononciation

• États-Unis : écouter « portal [Prononciation ?] »

Espagnol

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

portal \Prononciation ?\ masculin

1. Grande porte, portail.
2. (Costa Rica) Crèche (représentation de la Nativité).

Synonymes

• belén
• nacimiento (Espagne, Mexique, Guatemala, Pérou, Porto Rico)
• pesebre (Argentine, Pérou, Colombie, Panamá, Paraguay, Chili, Uruguay, Venezuela)

Néerlandais

Étymologie

De l’anglais portal.

Nom commun

portal \Prononciation ?\ masculin

1. (Internet) Portail d’un site Internet.
   • een top portal

     un portail de haut niveau

Synonymes

• internetportaal
• portaal
• portaalsite

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 50,6 % des Flamands,
• 77,6 % des Néerlandais.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « portal [Prononciation ?] »

Occitan

Étymologie

De pòrta, avec le suffixe -al.

Nom commun

portal [puɾˈtal] masculin (féminin : portals) (graphie normalisée)

1. Grande porte, portail.

Variantes dialectales

• portau (Provençal)

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage

Polonais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

portal

1. Portail.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « portal [Prononciation ?] »