tyngd

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Commun	Indéfini	Défini
Singulier	tyngd	tyngden
Pluriel	tyngder	tyngderna

tyngd \Prononciation ?\ commun

1. Poids, pesant.
   • Med sin kropps hela tyngd.

     De tout le poids de son corps.

2. Poids, charge, fardeau, faix.
   • Lyfta en tyngd från någons bröst.

     Soulager quelqu'un d'un fardeau.

3. Poids, pesanteur.
   • Luftens tyngd.

     La pesanteur de l'air.

Synonymes

Poids

• vikt

Charge

• börda

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « tyngd [Prononciation ?] »

Références

• Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1^re édition → consulter cet ouvrage (964)
• Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1^re édition → consulter cet ouvrage