Acadiane
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Nom 1) (1971) Référence nécessairedérivé de Acadie, avec le suffixe -ane.
- (Nom 2) (1978) Association de AK, dénomination des fourgonnettes dérivées des 2 CV Citroën, et de Dyane.
Nom propre 1 [modifier le wikicode]
Nom propre |
---|
Acadiane \a.ka.djan\ |
Acadiane \a.ka.djan\ féminin
- (Géographie) Région d’influence française de la Louisiane qui abrite une grande population de Cadiens.
- Bienvenue en Pays cajun. L’une des régions les plus exceptionnelles des États-Unis, l’Acadiana, ou Acadiane, tient son nom des Français qui furent chassés d’Acadie (l'actuelle Nouvelle-Écosse, au Canada) par les Anglais en 1755. — (Guide Lonely Planet Est américain 2, 2014)
- Aujourd’hui, les Cadiens forment une communauté reconnue, que le tourisme a rendue particulièrement visible dans certaines « paroisses » (comtés) du Sud de l’actuelle Louisiane, regroupées depuis 1971 sous l’appellation officielle Acadiane (anglais Acadiana ). — (Cajun ou cadien ? sur lesoir.be, 19 août 2017)
Traductions[modifier le wikicode]
Nom propre 2[modifier le wikicode]
Invariable |
---|
Acadiane \a.ka.djan\ |
Acadiane \a.ka.djan\ féminin
- (Transport) (Marque commerciale) Nom donné par la marque automobile Citroën à un modèle de petits utilitaires dérivés de la Dyane, produits de 1978 à 1987.
- Au cours de 1980, l’« Acadiane » de Citröen, remplaçant la 2 CV fourgonnette de même marque, sera montée par la STIA (Société tunisienne d’industrie automobile) à la cadence moyenne annuelle de 600 véhicules. — (Marchés tropicaux et méditerranéens, volume 36, 1980, page 1311)
- Devant notre mine songeuse, notre homme proposa de goûter ses productions remisées dans le coffre de son Acadiane, un véhicule aujourd’hui plus rare que la betterave blanche. — (Jacky Durand, Tu mitonnes !... l'hiver, Carnets Nord, 2012)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Somain (France) : écouter « Acadiane [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Acadiane sur l’encyclopédie Vikidia
- Acadiane (Louisiane) sur l’encyclopédie Wikipédia
- Citroën Acadiane sur l’encyclopédie Wikipédia