utilitaire

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

(1831) D’utilité avec le suffixe adjectival -aire, via l’anglais utilitarian.

Adjectif [modifier]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
utilitaire utilitaires
\y.ti.li.tɛʁ\

utilitaire \y.ti.li.tɛ.ʁ\ masculin et féminin identiques

  1. Qui ne vise que des buts intéressés.
    • Ça fleure l’honnêteté bourgeoise. C’est, en somme, du vice utilitaire. Tout est garanti, normal. (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, p. 78)
    • […] « À quoi cela sert-il ? » répète-t-il le plus volontiers ; et on la lui reproche assez, sa manie bassement utilitaire, et pratique, on la lui reproche un peu trop, et injustement ! (Franc-Nohain [Maurice Étienne Legrand], Guide du bon sens, Éditions des Portiques, 1932)
  2. (Philosophie) Relatif à l’utilitarisme.
    • La morale utilitaire.
  3. (Transport) Qualifie un véhicule capable d’assurer des fonctions très différentes.

Apparentés étymologiques[modifier]

Traductions[modifier]

Nom commun [modifier]

Singulier Pluriel
utilitaire utilitaires
\y.ti.li.tɛʁ\

utilitaire \y.ti.li.tɛʁ\ masculin

  1. Logiciel de service permettant l’exécution d’opérations courantes au sein du système d’exploitation.
  2. (Par ellipse) Véhicule utilitaire.
    • Un accident entre un camion et un utilitaire a fortement perturbé la circulation, hier, sur la RN 36. Le choc s'est produit, vers 17 h 50, à hauteur de la commune de Saint-Germain-Laxis. Trois blessés ont été dénombrés. (EN BREF Croissy-Beaubourg Saint-Germain-Laxis, Le Parisien (www.leparisien.fr), le 4 décembre 2001)
  3. (Vieilli) Partisan de l’utilitarisme. → voir utilitariste.
    • Un utilitaire.
    • Les utilitaires.

Synonymes[modifier]

Traductions[modifier]

Voir aussi[modifier]

Références[modifier]