utilitaire

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1831) D’utilité avec le suffixe adjectival -aire, via l’anglais utilitarian.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
utilitaire utilitaires
\y.ti.li.tɛʁ\

utilitaire \y.ti.li.tɛ.ʁ\ masculin et féminin identiques

  1. Qui ne vise que des buts intéressés.
    • Ça fleure l’honnêteté bourgeoise. C’est, en somme, du vice utilitaire. Tout est garanti, normal. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 78)
    • […] « À quoi cela sert-il ? » répète-t-il le plus volontiers ; et on la lui reproche assez, sa manie bassement utilitaire, et pratique, on la lui reproche un peu trop, et injustement ! — (Franc-Nohain [Maurice Étienne Legrand], Guide du bon sens, Éditions des Portiques, 1932)
  2. (Philosophie) Relatif à l’utilitarisme.
    • La morale utilitaire.
  3. (Transport) Qualifie un véhicule capable d’assurer des fonctions très différentes.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
utilitaire utilitaires
\y.ti.li.tɛʁ\
Un véhicule utilitaire. (sens 3)

utilitaire \y.ti.li.tɛʁ\ masculin

  1. Logiciel de service permettant l’exécution d’opérations courantes au sein du système d’exploitation.
  2. (Par ellipse) Véhicule utilitaire.
    • Un accident entre un camion et un utilitaire a fortement perturbé la circulation, hier, sur la RN 36. Le choc s’est produit, vers 17 h 50, à hauteur de la commune de Saint-Germain-Laxis. Trois blessés ont été dénombrés. — (EN BREF Croissy-Beaubourg Saint-Germain-Laxis, Le Parisien (www.leparisien.fr), le 4 décembre 2001)
  3. (Vieilli) Partisan de l’utilitarisme. → voir utilitariste.
    • Un utilitaire.
    • Les utilitaires.

Synonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]