All

Voir aussi : ALL, all, áll

Allemand

(XVII^e siècle). : substantivation de l’adjectif all (« tout »), traduction littérale du latin ūniversum (« univers »)^[1].

Du moyen haut-allemand daʒ all (« Dieu »)^[2].

All \'al\ neutre au singulier uniquement

(Soutenu) Cosmos, univers.
- Die Unermesslichkeit des Alls.
  L’immensité, l’incommensurabilité de l’univers.

↑ — (Friedrich Kluge, Elmar Seebold : Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 25., édition revue et augmentée. Éditeur Walter de Gruyter, Berlin/New York 2011, ISBN 978-3-11-022364-4, DNB 1012311937, mot-clé: „All“, page 41).
↑ — (DWDS, mot-clé: „All“).

« All », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
« All », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage
Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : All (liste des auteurs et autrices).

Harrap’s compact – dictionnaire Allemand/Français, éd. 2012, ISBN 978-2-81-870683-1, p 904.
Hachette – Langenscheidt – dictionnaire Français/Allemand – Allemand/Français, éd. 1995, ISBN 2-01280452-7, p 823.

All \Prononciation ?\ féminin