Alsacien
:
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
Alsacien | Alsaciens |
\al.za.sjɛ̃\ |
Alsacien \al.za.sjɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Alsacienne)
- (Géographie) Personne habitant la région d’Alsace ou qui en provient.
- Ces mixtures ont fini par engendrer nos Alsaciens d’aujourd’hui qui, indiscutablement, sont les meilleurs des Alsaciens possibles, car, si d’autres Alsaciens étaient possibles, cela se saurait. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- Et le maréchal-ferrant Knabe, un Alsacien immigré après le traité de Francfort, on le surnomme le Prusco. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
- Je n’aime pas tant les Alsaciens qui me traitent sans respect, et je ne suis pas si fâché qu’on nous les ait pris. — (Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 34)
Notes[modifier le wikicode]
- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Gentilé d’Alsace
- Afrikaans : Elsasser (af)
- Allemand : Elsässer (de)
- Anglais : Alsatian (en) (homme ou femme)
- Breton : Elzasad (br)
- Danois : alsacer (da), elsasser (da)
- Espagnol : alsaciano (es)
- Espéranto : alsacano (eo) masculin, alsacanino (eo) féminin
- Grec : Αλσατός (el)
- Italien : alsaziano (it)
- Néerlandais : Elzasser (nl)
- Portugais : alsaciano (pt)
- Roumain : alsacian (ro) masculin
- Russe : эльзасец (ru)
- Suédois : elsassare (sv) commun
- Ukrainien : ельзасець (uk)
Holonymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \al.za.sjɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.
- France (Île-de-France) : écouter « un alsacien [œ̃n‿al.za.sjɛ̃] »
Homophones[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Alsace sur l’encyclopédie Wikipédia
- Régions dans le monde et leurs gentilés en français (Annexe)
Références[modifier le wikicode]
- [1] Gentilé du départements
- [2] Gentilé du chef-lieu de région
- [3] Gentilé du chef-lieu de département
- [4] Gentilé du chef-lieu d’arrondissement